Bruselas, 21 de Mayo de 2013. – Los líderes de la UE se reunirán mañana (22 de mayo) para discutir cómo reducir los precios de la energía y de esta manera "mejorar" la competitividad industrial europea (1). Sin embargo, las organizaciones abajo firmantes advierten que bajo la retórica de impulsar el crecimiento, la productividad y el empleo, yace la intención de fomentar la extracción de combustibles fósiles como el gas de esquisto.
Grupos de justicia climática instan a la UE y a los gobiernos nacionales para poner en práctica las políticas de transición energética hacia una economía post-fósil y post-nuclear. Como Maxime Combes de ATTAC Francia dice, "los gobiernos y las instituciones de la UE no están considerando la creciente resistencia de las comunidades en Europa contra las nuevas exploraciones de los combustibles fósiles, y en particular de fuentes no convencionales, como el gas de esquisto y de técnicas tales como hidro-fracking. Francia y Bulgaria ya tienen legislación que prohíbe tal exploración y prácticas en sus territorios ".
También denuncian a BusinessEurope y otros poderosos grupos de lobby empresariales, por presionar a la Comisión para cambiar radicalmente la política energética de la UE, dejando de lado la mitigación del cambio climático e ir hacia la competitividad económica y la seguridad del suministro (2).
Como dice Belen Belanyá de Corporate Europe Observatory, "al centrarse en" garantizar "más tecnologías de energía como hidro-fracking, estas políticas podrían ocultar las desigualdades crecientes vinculadas a la extracción de combustibles fósiles, desviar la atención de la verdadera necesidad de frenar el calentamiento global y las políticas sin salida, relacionadas con el mercado de carbono ".
La publicidad que rodea al gas de esquisto (también conocido como shale gas) en Europa sigue el boom del gas de esquisto de EE.UU.. Sin embargo, una mirada más cercana revela sus cimientos tambaleantes por la escasa protección de la salud y el medio ambiente, y depende de forma insostenible de los bajos precios impulsados por la especulación y la sobreestimación de la industria (3).
"Una mirada a la producción histórica de pozos de gas esquisto en Estados Unidos de América. muestra que el gas no convencional no puede proporcionar una larga respuesta – tampoco importa la sostenibilidad del ambiente – a las necesidades de Europa de energía baja en carbono ", dice Geert De Cock de Food & Water Watch Europa. "Europa no puede perforar su camino hacia la descarbonización para el 2050".
Si Europa y sus Estados miembros están decididos a abordar las cuestiones energéticas, deberían alejarse de más extractivismo y de soluciones de mercado que sólo aumentan las crisis climáticas y energéticas, así como los conflictos sociales – en Europa y fuera de sus fronteras – donde severas violaciones sobre los derechos humanos y el ambiente se están llevando a cabo.
En este sentido, la declaración " Es hora de desmantelar el ETS" (4), firmada por más de 140 organizaciones y grupos de todo el mundo, también pide por las políticas y acciones para transformar la infraestructura energética de la UE y el fin de la utilización industrial de los combustibles fósiles . El régimen de comercio de derechos de emisión (ETS por sus siglas en inglés) ha sido un obstáculo para esta transición, ya que permite y subvenciona la energía sucia.
Referencias:
(1) http://static.euractiv.com/sites/all/euractiv/files/Council Conclusions Energy.pdf
(2) http://www.euractiv.com/priorities/business-tells-barroso-balance-e-news-519506
(3) http://www.foodandwaterwatch.org/pressreleases/wishful-thinking-debunking-the-myths-of-the-shale-gas-boom
(4) http://scrap-the-euets.makenoise.org/english/. Groups, networks, NGOs and collectives that want to sign to the Scrap the ETS declaration, please send an email to scrap.the.ets@gmail.com
Organizaciones:
Aliança RECOs – Redes de Cooperação Comunitária Sem Fronteiras, Brazil
ATTAC, France
Carbon Trade Watch
Centre for Civil Society, Durban, South Africa
Centro de Referência do Movimento da Cidadania pelas águas florestas e Montanhas Iguassu ITEREI, Brazil
Ciel Voilé, France
Corner House, UK
Corporate Europe Observatory
Earth Peoples
Ecologistas en Acción, Spain
EcoNexus, UK
FERN
Food and Water Watch Europe
Green Cross Society, Ukraine
Indian Social Action Forum, India
Indigenous Environmental Network
ITEREI- Refúgio Particular de Animais Nativos, Brazil
JA!Justiça Ambiental (Friends of the Earth), Mozambique
Jubilee South – Asia/Pacific Movement on Debt and Development (JSAPMDD)
Les Amis de la Terre (Friends of the Earth), France
Movimento Mulheres pela P@Z!, Brazil
Observatori del Deute en la Globalització (ODG)
Ongd AFRICANDO, Spain
Philippine Movement for Climate Justice, Phillipines
Philippine Network on Climate Change, Philippines
Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo
Re: Common, Italy
Sanlakas Philippines
School of Democratic Economics
Taller Ecologista, Argentina
Terræ Organização da Sociedade Civil, Brazil
Timberwatch Coalition, South Africa
Transnational Institute
VZW CLIMAXI, Belgium
Woodland League, Ireland
Grupos de justicia climática instan a la UE y a los gobiernos nacionales para poner en práctica las políticas de transición energética hacia una economía post-fósil y post-nuclear. Como Maxime Combes de ATTAC Francia dice, "los gobiernos y las instituciones de la UE no están considerando la creciente resistencia de las comunidades en Europa contra las nuevas exploraciones de los combustibles fósiles, y en particular de fuentes no convencionales, como el gas de esquisto y de técnicas tales como hidro-fracking. Francia y Bulgaria ya tienen legislación que prohíbe tal exploración y prácticas en sus territorios ".
También denuncian a BusinessEurope y otros poderosos grupos de lobby empresariales, por presionar a la Comisión para cambiar radicalmente la política energética de la UE, dejando de lado la mitigación del cambio climático e ir hacia la competitividad económica y la seguridad del suministro (2).
Como dice Belen Belanyá de Corporate Europe Observatory, "al centrarse en" garantizar "más tecnologías de energía como hidro-fracking, estas políticas podrían ocultar las desigualdades crecientes vinculadas a la extracción de combustibles fósiles, desviar la atención de la verdadera necesidad de frenar el calentamiento global y las políticas sin salida, relacionadas con el mercado de carbono ".
La publicidad que rodea al gas de esquisto (también conocido como shale gas) en Europa sigue el boom del gas de esquisto de EE.UU.. Sin embargo, una mirada más cercana revela sus cimientos tambaleantes por la escasa protección de la salud y el medio ambiente, y depende de forma insostenible de los bajos precios impulsados por la especulación y la sobreestimación de la industria (3).
"Una mirada a la producción histórica de pozos de gas esquisto en Estados Unidos de América. muestra que el gas no convencional no puede proporcionar una larga respuesta – tampoco importa la sostenibilidad del ambiente – a las necesidades de Europa de energía baja en carbono ", dice Geert De Cock de Food & Water Watch Europa. "Europa no puede perforar su camino hacia la descarbonización para el 2050".
Si Europa y sus Estados miembros están decididos a abordar las cuestiones energéticas, deberían alejarse de más extractivismo y de soluciones de mercado que sólo aumentan las crisis climáticas y energéticas, así como los conflictos sociales – en Europa y fuera de sus fronteras – donde severas violaciones sobre los derechos humanos y el ambiente se están llevando a cabo.
En este sentido, la declaración " Es hora de desmantelar el ETS" (4), firmada por más de 140 organizaciones y grupos de todo el mundo, también pide por las políticas y acciones para transformar la infraestructura energética de la UE y el fin de la utilización industrial de los combustibles fósiles . El régimen de comercio de derechos de emisión (ETS por sus siglas en inglés) ha sido un obstáculo para esta transición, ya que permite y subvenciona la energía sucia.
Referencias:
(1) http://static.euractiv.com/sites/all/euractiv/files/Council Conclusions Energy.pdf
(2) http://www.euractiv.com/priorities/business-tells-barroso-balance-e-news-519506
(3) http://www.foodandwaterwatch.org/pressreleases/wishful-thinking-debunking-the-myths-of-the-shale-gas-boom
(4) http://scrap-the-euets.makenoise.org/english/. Groups, networks, NGOs and collectives that want to sign to the Scrap the ETS declaration, please send an email to scrap.the.ets@gmail.com
Organizaciones:
Aliança RECOs – Redes de Cooperação Comunitária Sem Fronteiras, Brazil
ATTAC, France
Carbon Trade Watch
Centre for Civil Society, Durban, South Africa
Centro de Referência do Movimento da Cidadania pelas águas florestas e Montanhas Iguassu ITEREI, Brazil
Ciel Voilé, France
Corner House, UK
Corporate Europe Observatory
Earth Peoples
Ecologistas en Acción, Spain
EcoNexus, UK
FERN
Food and Water Watch Europe
Green Cross Society, Ukraine
Indian Social Action Forum, India
Indigenous Environmental Network
ITEREI- Refúgio Particular de Animais Nativos, Brazil
JA!Justiça Ambiental (Friends of the Earth), Mozambique
Jubilee South – Asia/Pacific Movement on Debt and Development (JSAPMDD)
Les Amis de la Terre (Friends of the Earth), France
Movimento Mulheres pela P@Z!, Brazil
Observatori del Deute en la Globalització (ODG)
Ongd AFRICANDO, Spain
Philippine Movement for Climate Justice, Phillipines
Philippine Network on Climate Change, Philippines
Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo
Re: Common, Italy
Sanlakas Philippines
School of Democratic Economics
Taller Ecologista, Argentina
Terræ Organização da Sociedade Civil, Brazil
Timberwatch Coalition, South Africa
Transnational Institute
VZW CLIMAXI, Belgium
Woodland League, Ireland
